唐伯友，任 竞
(重庆图书馆，重庆 沙坪坝 400037)
美国国会图书馆(the Library of Congress，the United States)成立于1800年，最初主要是为其国会议员服务的学术图书馆。1844年，该馆成立中文文献部，致力于中文文献的搜集、整理、保存和研究;1997年，该部在扩充日本、韩国等亚洲国家文献资源后，改称亚洲部(the Asian Division)。到目前为止，该馆仅亚洲部就典藏中文文献100万余册(件)，其中手稿占40%，社会科学书籍占40%，综合类占20%。它成为除中国以外收藏中文文献最多的机构，其中抗战文献是其特色资源之一。
1 美国国会图书馆典藏抗战文献的基本情况
美国国会图书馆抗战文献的征集、整理、利用和研究工作起步于1945年前后。因其自身的政治资源、学术地位以及深厚人脉等优越条件，该馆迅速搜集到大量涉及中国抗战的图书、期刊、档案、图片、音像、手稿、地图等多语种、多载体的文献，并分别典藏于亚洲部、音像部(the Motion Picture，Broadcasting and Recorded Sound Division)、手稿部(the Manuscript Division)、图片照片部(the Prints＆Photographs Reading Room)等部门。关于该馆典藏抗战文献的准确数目，目前还没有准确的统计。但是，经过2011年、2012年重庆图书馆(以下简称“我馆”)抗战文献中心(筹)专业馆员的两次实地考察、调研，以及查询该馆官网检索平台(http://catalog.loc.gov)，大致了解了该馆抗战文献的典藏现状。
该馆典藏纸质抗战文献，按照其出版时间和语种类别，可以分为五类:即1949年以前在中国各地出版的中文书刊，1949年以后在中国各地出版的中文书刊，1949年以后在台湾、香港地区及海外各地出版的中文书刊，战时日文书刊和战时英文书刊。
1.1 书籍报刊文献
首先，在美国国会图书馆官网检索平台，输入关键词“Sino－Japanese War 1937—1945”，可以检索出4 590条书目，经过我馆“美国国会图书馆抗战文献寻访课题组”成员详细录入、精心甄别，与我馆抗战文献总目细致比对、严格剔重后，发现1 371册(件)是我馆尚未典藏的。其中，中文文献326册(件)(1937—1945年版316册，1949年后港台10册)，日文文献966册(件)，英文文献79册(件)。其次，据《美国国会图书馆亚洲部收藏简介》记载和亚洲部相关人员介绍:1945年，该馆从中国购进中文抗战文献5 000余种，其中1939—1945年国共两党公开出版的反映战时中国社会生活、政府政策、军事策略、战时宣传及中共建设陕甘宁边区的抗战文献4 000余册，极为珍贵。除此之外，还典藏21 000种中文期刊、45种中文报纸以及15 000卷中文文献缩微件。
再次，该馆还典藏有极其珍贵的未刊战时日文文献。据《美国国会图书馆亚洲部收藏简介》记载:战后，国会图书馆从“华盛顿档案中心”(The Washington Documents Center)接收了大量战时日本政府、日本海陆军、南满铁路公司、日本东亚研究所(the East Asian Research Institute)等机构的档案文件;还将1868—1945年日本政府外交部的档案全部缩微典藏。这批档案文献，是其独有资源，是研究战时日本政治、经济、军事和外交的政策策略和战略政略的珍贵材料。
最后，美国国会图书馆自建或购买了700余个数据库的电子资源。其中，“美国老兵数据库”“抗战期间美国外交官数据库”及购于英国亚非学院(the School of Oriental and African)和大英图书馆(the British Library)的档案数据库等，典藏了大量的抗战档案、音像、图片及口述史料等数字资源。
1.2 音像视频文献
音像视频文献是美国国会图书馆又一特色典藏资源。笔者根据该馆音像部参考咨询专家SinobadZoram先生提供的文献目录清单整理后发现，1898—2008年，西方人士利用音频、视频等音像手段，记录中国人民生产生活的纪录片多达584部。它包括1898—1930年64部、1931—1936年 22部、1937—1945年31部、1946—1949年15部、1950—1978年153部、1979—2008年298部，其中记录战时中国的纪录片就有31部。它涉及战时中国政府军事外交活动、民众的生产生活、在华盟国及人员的生活，以及战时大后方遭受轰炸的场面。因为这部分资料是本次抗战文献征集的重点对象，所以本文拟以图表的方式直观呈现(见表1)。
表1 美国国会图书馆馆藏中国战时纪录片一览表
续表1
续表1
续表1
1.3 图片手稿及口述史资料
据《美国国会图书馆亚洲部收藏简介》介绍:该馆历来重视图片、手稿等资料搜集，其上百万的图片、手稿典藏形成独特资源。笔者通过图片部检索平台(http://www.loc.gov/pictures/)获取相关信息:如输入 China、China 1937—1945、Sino－ Japanese War、Chiang kai－ shek、Chongqing 、Chungking 、Mao ze－dong 等关键词，分别获得 5120、21、94、72、10、20、18条检索结果。目前，我馆专业人员已在该部下载图片200余张。经过仔细比对，发现其典藏图片，大多数来源于《中缅印战区新闻综合报》(C.B.I Roundup)、《生活杂志》(LIFE)、《时代周刊》(TIME)、《中国灯》(China Lantern)、《驼峰快讯》(Hump Express)、《美国大兵周刊》(YANK－the Army Weekly)、《战地指挥所》(The Command Post)、《中国战地指挥所》(China Command Post)及《公牛表》(The Bull Sheet)等杂志。
至于手稿资料，主要典藏在该馆的手稿部及亚洲部，准确数目不详。但仅典藏于亚洲部的有《中国人民对美国致敬书》(十册，约2 000件)、《致敬手册》、《致敬书画卷轴》(约50件)、信函及相关文物。
2 美国国会图书馆抗战文献的调查、搜集现状
2011年9月，我馆除委托相关人员前往美国国会图书馆实地调研外，还在本馆抽调专业人员组成课题组，负责对其抗战文献典藏情况进行调查。经过半年的努力，课题组完成该馆官网检索平台抗战文献目录的检索、搜集、整理、甄别、剔重工作，确定1 371册(件)重点征集对象。2012年9月，我馆组织专业人员参访国会图书馆。参访期间，课题组成员与该馆亚洲部宋玉武博士等专业人士进行座谈，参观其馆藏，听取其馆藏现状介绍，并就文献交流与合作诸问题，初步交换了意见。通过此次实地调研，我们比较全面地了解了其抗战文献的典藏现状，利用程序和规则，初步建立了有效的交流渠道，探讨了交流合作的机制与模式，初步达成了合作意向。
参访期间，我馆搜集亚洲部所藏的手稿资料，在图片部下载200余张抗战图片，在音像部获取了所有关于中国的视频资料目录。但是，由于时间紧迫、语言障碍、对其工作流程不熟悉等因素的制约，在很大程度上，此次征集工作没有完成大规模购买抗战文献的预期目标。
3 海外抗战文献的征集利用对策分析
通过此次海外抗战文献的实地调查、征集，我们发现三个问题，即文献交流合作的平台搭建不配套、交流机制不完善、合作模式不成熟。因此，搭建配套平台、健全交流机制和构建合作模式成为我馆亟待解决的问题。3.1 搭建合理的交流合作平台
搭建合理的平台是抗战文献交流合作的实体依托。因此，迫切需要设立负责海外文献合作交流的专门机构，如成立“重庆中国抗战大后方历史文献国际交流合作中心”，与海外各典藏机构、著名学者等保持密切联系，切实加强与中国驻当地使(领)馆的沟通与协调。如此次寻访抗战文献的美国之行，我们既得到斯坦福大学历史系教授、东亚研究所所长张少书博士、胡佛研究中心林孝庭博士、哈佛大学费正清研究中心前主任傅高义博士、燕京图书馆馆长郑炯文博士、美国国会图书馆亚洲部邵东方博士、宋玉武博士等著名学者的大力支持，也获得了中国驻美大使馆政务参赞查立友先生的鼎力相助，收获颇丰。可是，一触及交流合作实质工作，平台问题就凸显出来。如有部分典藏机构表示，他们可以实施文献互换合作，但我方缺乏对等实体互换平台。因此，此项工作暂缓进行。
交流合作平台的搭建一定要合理，既要避免“大舞台，唱小戏”的尴尬局面，又要规避“小舞台，唱大戏”的超负荷工作状态。
3.2 建立完善的交流合作机制
建立完善的机制体制是抗战文献国际交流合作制度化、规范化的根本保障。在市内，要建立行政主管部门与各业务单位之间的联动机制，充分利用市委宣传部、“抗战办”、文献中心、研究中心及档案中心人员对外交流机会，与海外典藏机构(人员)建立联系，疏通渠道。在市内相关单位间，建立平台共建、资源共享的联动机制。在海外抗战文献的征集与开发利用工作中，需要建立相应的保障机制，确保专项资金和专业人员的稳定等。
在国内，要充分寻求各级主管部门的支持，借助行业机构的涉外平台，动员社会力量，形成抗战文献海外征集的联合工作机制。具体而言，在重庆市委市政府大力支持下，尽量争取中宣部、文化部、教育部、财政部、外交部等部委的政策、财政等方面的工作支持;在业务方面，尽量争取中国国家图书馆、中国图书馆学会、高校图书馆工作委员会等国家级行业组织机构的业务指导，并利用其成熟的涉外交流平台。
在国外，要与海外典藏机构建立相应的双边谈判机制、多边学术研讨机制、人员互访机制、文献交流机制等，以保证获取准确的国内外抗战文献基本信息，了解各典藏机构真实的合作意愿和条件，为“中心”制定相应对策提供依据。
3.3 构建成熟的交流合作模式
构建成熟的模式是抗战文献国际交流合作长效、可持续发展的基本保证。目前，通行的国际文献交流合作除购买、交换、共建共享、项目合作等四种模式以外，还可以采取互派人员驻馆学习、工作，培养人才;定期人员互访、文献交流、学术研讨;向特定典藏机构派遣中、短期访学人员，驻点定向搜集;委托各典藏机构“独立研究员”(Independent researchers)，专项搜集等模式。
［1］美国国会图书馆亚洲部收藏简介［M］.华盛顿:国会图书馆，2000.
［2］杨 昱.重庆的抗战研究让人激动，必须支持［N］.重庆晨报，2012－10－26(13).
［3］任 竞，唐伯友.抗战文献的国际交流合作机制与模式建构探析［J］.大学图书馆情报学刊，2012(6):23.
