摘要：本文从盐亭先贤文同的生活、求学、为官足迹和传世诗文中，系统梳理文同精神内涵，着力挖掘其在官德修养方面的现实意义，以期在发掘、借鉴中传承文同留下的宝贵精神遗产。关键词：文同精神;官德修养;借鉴传承文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居...
王慧张航刘小雨朱理摘要：基于笔者自行搭建的英汉平行语料库，本文试图观察《世说新语》重言词的使用情况，归纳总结其英译策略。通过检索，本文发现《世说》中的重言词主要是非规约性重言词，以AA式为主，集中分布在品题人物品貌的五门中。马译本采用了英文重言、...
杨怡摘要：韩国语中存在大量的汉字词，据数据统计，韩国语的书面语中有60以上的词语为汉字词，我们可以根据字形，字义，把韩语中的汉字词分为三大类：韩中同形同义汉字词;韩中同形异义汉字词;韩中异形同义汉字词。韩国学生在学习汉语时，容易在汉字词部分出现混...
杨学彬摘要：“长”和“短”作为一对反义词，它们的使用频率并不相同，因此也就出现了二者的不平衡现象。语义场划分的二值倾向和多值倾向的交叉以及文化背景等都是造成这一现象出现的原因。关键词：长;短;不平衡现象反义义场中的词总是成对的，但是两个词的语义范...
李瑶摘要：随着世界变为地球村，跨文化交际和语言翻译观显得更为重要。社会语言学家认为，语言与文化的关系紧密，语言不仅是文化的一部分，也是文化的载体和容器，同时，语言文化的影响和制约，反映文化。不同的语言反映了不同民族的特征，它不仅包含着该民族的历史...
江莉高洁摘要：实现英语交流的重要前提是正确的发音。本文主要探讨了英语专业学生英语发音的问题及对策。首先，本文分析了英语专业学生英语发音存在的问题，接下来讨论了出现问题的原因，最后针对问题提出了解决对策。关键词：英语专业学生;英语发音问题;对策一、...
代莹莹摘要：训诂学与中学语文教学紧密相连，本文以黄灵庚先生的观点作为参考，从训诂学角度对中学教材中对“尔”的一则注释加以探讨。关键词：尔;训诂学;音韵学;词义发展中学语文教学与训诂学密不可分，在释词中显得尤为重要。下面是中学教材中的一则解释：“尔...
潘邻卉高洁摘要：《道德经》是中国传统文化的精髓，了解《道德经》即是了解中国文化。《道德经》英译可以帮助西方学者了解中国文化，起到传播中国文化的作用。本文主要从《道德经》的主要内容及价值、《道德经》的英译概况和《道德经》的英译对中国文化的传播作用三...
郝花萍摘要：对否定词及相关问题的研究是当今学术界的热点问题之一，硕果累累。但近代汉语否定词的演变已有千年，研究的广度和深度却差强人意。本文以《水浒传》（上海古籍出版社2009年10月第2版的一百二十回本）中出现的否定词“不”为研究内容，从语义、语...
蔡漫毓摘要：本文从王圣美的右文说入手，运用右文说的研究方法之义的以字的本义考察字的核心义的方法，探讨了“戋”作为声旁所形成的同源字的核心义。关键词：右文说“戋”;核心义右文说是文字训诂学中既音求意的一个重要的方面，对于训诂学的研究具有重要意义。宋...