海外文摘·艺术

方南征（建德市国有粮食收储有限公司，浙江建德311600）党的十八大以来，党中央深入推进全面从严治党。从整体来看，党的基层组织改善较为明显，但就基层党建现状来来看，形式主义在一些部门和地方仍然较为突出，比如说弄虚作假、言行不一、不求实效等，这对于...

韦贞玉（广西壮族自治区自然资源管理干部培训中心，广西南宁530028）党的十八大报告中指出，要推进中国特色社会主义事业，需要打造一支立场坚定、能力水平过硬、行为作风优良的执政队伍。领导干部需要具备更高的素质和能力，其中就包括理论和政策水平、决断能...

李翔（宣城市人民医院，安徽宣城242000）0引言近年来，随着国民经济的稳定增长，党建及思政教育工作也成为人们所探讨的焦点。想要提高工作质量，要结合实际状况制定可行的方案，但在实际开展过程中由于种种原因的影响，致使最终的教育效果差强人意。因此，笔...

魏飞燕（中国共产党高平市委员会党校，山西高平048400）0引言党校姓党，党课教学因其使命光荣而对党校教师提出特殊要求。作为一名党校教师，无论讲课水平如何，首先要提高政治站位，把讲政治、守规矩摆在首位，党性原则不容动摇。在此基础上，作为执政者之师...

李良玉（黄河水利职业技术学院，河南开封475003）古人云：“师者，人之模范也。”教师作为人类文明的传承者，肩负着传播知识、教化思想和培育新人的重任，教师思想道德素质的提升至关重要。作为新时代的教育工作者，一定要以习近平关于师德建设的重要论述为根...

杨华（中共博尔塔拉蒙古自治州委员会党校，新疆博乐833400）0引言基层党校在开展实际工作的过程中，要切实加强党建工作。用党建工作的凝聚力去建设队伍，打造一支高素质的党校教研队伍，投入到党校的各项工作中，对于党员干部的教育、培训起到有效的作用。这...

陆玉珍（中共扬州市委党校，江苏扬州225009）党的十九大报告强调党的政治建设，并纳入党的建设总体布局，不仅是马克思主义执政党的必然要求，也是实现中华民族伟大复兴的必然要求。中国共产党成立百年来，在新民主主义革命、社会主义革命和建设、改革开放和社...

官品霄王祎（河北经贸大学，河北石家庄050061）非物质文化遗产，是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。截至2021年2月，在我国已经公布的4批1372项国家级“非物质文化遗产...

刘中琪（中央民族大学法学院，北京100081）1民事缺席审判制度的理论基础1.1符合诉讼公正的要求民事缺席审判制度符合诉讼公正的价值取向。公平正义一直以来都是法律所追寻的终极目标，民事诉讼设立的目的就在于保障程序与实体公正。民事缺席审判制度是民事...

文青霞（湖南科技大学外国语学院，湖南湘潭411100）0引言20世纪70年代，德国出现了翻译目的论，翻译目的论强调译文应在分析原文内容的基础上，以译文预期效果决定最合适的翻译方法。本文旨在讨论笔者在翻译过程中所选择的翻译方法，在《小荷才露尖尖角》...