海外文摘·艺术

王萍（西安市烟草专卖局（公司），陕西西安710061）1全面把握十九届五中全会在党和国家事业发展全局中的重要意义和深刻内涵在我国全面建成小康社会之后，“十四五”将开启我国全面建设社会主义现代化国家新征程，党的十九届五中全会是我们党在全面建设社会主...

邓君卢晓（广西大学行健文理学院，广西南宁530000）2020年以来，新冠肺炎对我国影响程度较深，给我国的国家治理以及人民群众的生产生活都造成了巨大的挑战，而在人口聚集较多的社区成为疫情防控的重点对象，习近平总书记2月10日在北京调研指导新型冠状...

任玮瑶（东北大学文法学院，辽宁沈阳110819）本文通过梳理高校行政管理工作的现状，分析目前影响高校行政管理效能提升的问题，包括行政机构臃肿，管理模式固化；行政办公流程繁琐，办事效率低下；行政人员素质参差，现代化技能不足。据此提出可供参考的建议。...

李雯雯（平顶山职业技术学院，河南平顶山467000）0引言进入到新世纪以后，我国经济结构趋于稳定，旅游业作为国家经济结构中的重要组成部分，有效促进了我国经济实力的不断提升。但是，从当下我国旅游业发展现状来分析，仍然存在较多的问题，许多地区生态环境...

李治鋆（焦作千业新材料有限公司，河南焦作454150）国有企业要做到可持续发展，必须要对管理模式进行创新改革，利用新的管理手段来促进企业运行效率的提升，从而扩大市场占有率。国有企业后勤管理工作内容繁琐，同时具备服务以及管理两种职能，负责对企业物设...

陈文婷贺婧涵李祝平黄诗琪李亚婷胡婷婷（安徽师范大学，安徽芜湖241002）1诗中反映的盛唐气象后世诸多学者在评价唐诗时，都说这个时期的诗歌字里行间透露着一种蓬勃朝气，这当中虽然有作者思想的传递，但更是时代性格的印记。诗人在创作作品基本都是建立在客...

麻磊（广东工业大学华立学院，广东广州511325）0引言在“中国文化走出去”战略中，中国名著的英译是该战略的主力军，起着中流砥柱的作用。在众多的优秀著作外译中，《毛泽东选集》的英译无疑是最引人瞩目的。这主要是因为《毛泽东选集》英译过程中，汇聚了一...

杨莹（大连外国语大学法语学院，辽宁大连116044）1关系代词和关系副词的定义（1）如表1所示，关系词分为关系代词和关系副词，关系词用来连接被它所替代的名词和这个名词后所要接的从句。（2）关系副词可代替的先行词是时间、地点或理由的名词，在从句中作...

陈婉嫱（华侨大学，福建厦门361021）语义变异是指语义在语用上的陌生化。发生语义变异的网络语言是一种异于常规语言语义的语言变体，这种偏离常规语言形式的网络语言往往会出现语义变异现象，不过这种语义变异并不完全偏离原有语义，而是在保留越来越少的原有...

李雅婷金小连汤晓晴潘静怡丁宁（北京林业大学外语学院，北京100083）0引言21世纪是新媒体发展的黄金时期，其突破传统媒介的限制，利用网络信息技术，实现了图片、文字、音乐、视频等多种话语载体在同一语篇内共生，语篇的含义也从传统静态文字语篇扩展到动...