海外文摘·艺术

邹银楹（吉林大学行政学院，吉林长春130000）1行政审批制度改革是改善营商环境的重要推动力营商环境是指企业在开设、经营、贸易活动、纳税、关闭及执行合约等方面遵循的政策法规所需的时间和成本等条件，包括市场环境、政务环境、法律政策环境及人文环境。一...

王盼盼（东北师范大学，吉林长春130024）1跨境电商平台的翻译需求跨境电商平台有两种指向，其一是传统意义上的对象，召开特定的博览会或者其他形式的展销会进行商贸洽谈，促成交易活动的达成。如广交会、外贸博览、进出口博览会等，这类传统跨境电商平台至今...

高金辰（濮阳县徐镇镇中心校，河南濮阳457176）袁世凯（1859—1916），字慰亭，汉族，河南项城人。辛亥革命期间将清帝溥仪逼退位，用和平的方式把清朝推翻，成为中华民国临时大总统，1913年镇压二次革命，这一年其被选为第一任中华民国大总统，1...

石杨柳（湖南省涟源市委党校，湖南涟源417100）改革开放四十年的节点，从现阶段的实际情况来看，必须要清醒的意识到，现阶段我国在制度、人口以及资源方面的红利正在不断减弱，全球各个国家之间的文化价值、经济实力方面的冲突正在不断加剧，贫富差距增大、贪...

田婧（首都师范大学历史学院，北京100037）约翰·帕顿·戴维斯（JohnPatonDavies,Jr.）是抗战时期著名的美国“中国通”、美国驻华外交官和史迪威的政治顾问。1908年，戴维斯出生于四川省嘉定县一个美国传教士家庭。1933年起在华工...

吴青青（西北民族大学历史文化学院，甘肃兰州730000）抗战时期济南灾害频发，再加上日本的暴虐的殖民统治和疯狂掠夺，中国民众生活在水深火热之中，苦不堪言。在这种艰难情况下，济南商会在抗战时期艰难经营的同时，仍对急需帮助的灾民、难民、贫民、弱势群体...

周洋（中国人民大学国际关系学院，北京100872）目前世界是混乱的，基辛格认为有必要建立一种能够同时包容守城大国和新兴大国且能够平衡各个国家要求的世界秩序。在这种秩序中，美国应该成为规则的倡导人。但稍加思考，什么样的世界秩序能被所有国家都接受？这...

魏阳光（西北政法大学，陕西西安710063）1退回补充侦查不重报案件的运行现状1.1退回补充侦查不重报案件的主要类型第一，案件事实不清，证据不足，退回补充侦查后侦查机关不查不报也不撤案。这类情形在退回补充侦查不重报案件中占据了大多数，案件到达审查...

张若玉（西北政法大学法律硕士教育学院，陕西西安710063）十九大报告指出，创新是引领发展的第一动力，要加快建设创新型国家，实现前瞻性基础研究、引领性原创成果重大突破，加强国家创新体系建设，倡导创新文化，强化知识产权创造、保护、运用。1知识产权法...

宋雨馨（广西师范大学文学院，广西桂林541006）王实甫生于大都，是被人熟知的元代著名戏曲作家。年轻时蹇于仕宦生涯，后流连于教坊、勾栏，熟谙官妓生活，创作了诸多儿女风情戏，在散曲方面也有着很高的造诣。如《十二月过尧民歌·别情》，造语旖旎婉转，运用...