■/大连外国语大学一、实验目的首先,考察日语学习者在使用动词テ形一词句表达“命令”这一意图时的句末语调特征。其次,考察日语学习者与母语者在句末“テ的时间占有率”和“テ的下降度”这两方面是否存在差别。二、实验对象本文以大连外国语大学20名大学二年级...
■/成都师范学院商务英语的翻译往往也根据文本有着固定的格式和套路,通过固定的用语保证商务交流的正式性。如,我们在对询盘进行回复时,开头多用“Wearepleasedtoreceiveyourinquiryaboutour……”表示对对方关于某货物...
■/西安培华学院一、“中国文化走出去”战略对汉英翻译工作的要求文化软实力是综合国力的重要组成部分。我国拥有上下五千年的历史,无数文化瑰宝积聚成为中华民族优秀的文化软实力。改革开放以来我国社会经济获得长足发展,国力不断增强,在国际上的影响力越来越大...
■/东北大学秦皇岛分校分析一、前言为响应党的十九大中提出的“推进国际传播能力建设,讲好中国故事”的号召,本文以铁凝作品《麦秸垛》为例,分析中国文学作品在文化传播过程中存在的种种问题,以便更好地宣传中国经典文学作品。二、研究方法(一)研究目的本文旨...
■/桂林电子科技大学广西壮族自治区民族文化独特,地方特色旅游工艺品种类繁多,如壮锦、绣球、铜鼓、阳朔画扇、毛南族花竹帽、钦州坭兴陶、贝雕画等。每一个工艺品都蕴含特有的文化典故,并由特殊的艺术手法制作而成。然而,纵观整个广西旅游工艺品市场,商贩们吸...
■/暨南大学一、作为程度副词使用对比张谊生(1999)确定汉语副词的基本原则应该是:以句法功能为依据,以所表意义为基础。“暴”“爆”已经开始作为副词在程度上对形容词、动词性短语等做出修饰。之前如赵芳(2006)胡丽珍(2008)蔡冰(2010)王...
■/伊犁师范学院一、前言中补短语是汉语句法重要的特点之一,它既反应了汉语的灵活性又反映了汉语的简约性,汉语补语类型丰富而又复杂且语义指向多样。维吾尔语属阿尔泰语系,其最大的特点是黏着性,主要通过词的形态变化体现,这一特点使得汉维语之间的相互表达存...
■/湖州师范学院一、前言洪堡特提出每种语言都包含着一种独特的世界观。他认为,人从自身中造出语言,并通过同一种行为,把自己束缚在语言之中。洪堡特的语言世界观引起学界探讨,萨丕尔(1921)进一步指出,语言形式决定语言使用者对宇宙的看法。申小龙(19...
■/吉林大学外国语学院一、前言外交辞令,即适用于外交场合的话语。不同于其他语言,作为一国政府对外发声的媒介,外交辞令应用于正式场合中,有其独特的礼貌性与得体性,是一门内涵丰富的语言艺术,因而具有重要的研究价值。为了达到外交目的且不违背基本的语用学...
■/河南质量工程职业学院进入21世纪后,中国社会语言学家逐渐意识到“文化语言学”的阻碍性,在中国社会语言研究学家的努力之下,中国社会语言学逐渐脱离“文化语言学”的指导,在随后的发展之中中国社会语言学逐渐得到完善与发展,中国社会语言学从2003年开...






