罗斯商务印书馆出版的《英华大词典》(修订第二版)是迄今为止最具规模的一本“英—汉”词典。科学文化的迅速发展,反映新事物的词义和词汇不断增加,语言本身也不断变化,需要定期出版新的词典,把这些新的语言现象广为推介。语文词典是高度语言修养的产物,也是宣...
何博传偶然翻开《世界著名科学家简介》(科学技术文献出版社版),其中介绍我国天文学家郭守敬时说,清代西方传教士汤若望来华,看到郭守敬制作的各种天文仪器,赞郭是“中国的第谷”。编者显然赞赏这句话。郭守敬比第谷早生三百多年,他的成就也绝不在第谷之下。不...
王宗炎一这是一本有特色的语言学著作。语言学家写书,一般力求严谨,可是往往陷于枯燥晦涩。作者打破常规,放笔直书,无格格不吐之病。这是特色之一。有的语言学家功底深厚,但是视野狭窄。作者兴趣广泛,谈起学问来,新的如信息论、符号学、模糊数学,老的如词典学...
于其化李清照名篇《声声慢》,上片有“三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急”一语,我向来是这么读的。近日读唐圭璋先生《唐宋词简释》,则见“晚”字换为“晓”字,感到颇为新鲜。乘兴翻阅了一些本子,原来前人已是见仁见智,未曾一律。例如明杨慎《词品》作“晚来风急...
陶济《论德国》是德国杰出的文学家和思想家海涅两部重要著作《论浪漫派》和《论德国宗教和哲学的历史》的合集。海涅写这两本书显然不是偶然的。从直接的原因讲,法国贵族女作家德·斯太尔夫人写了一本题为《德意志论》的专著,从文学、艺术、哲学、伦理学、宗教等方...
顾昕读《让科学的光芒照亮自己》科学发展机制的探索,既是一个历史问题,也是一个现实问题。中国古代的科学技术曾经在世界上居于领先地位,然而自十六世纪开始,就被世界科技发展的列车甩在了后面。往古的中华文明是那样地源远流长、博大精深,中国人的天才智慧举世...
徐家祯前些时候,《光明日报》和《人民日报》都先后刊载了美国北阿利桑那大学中国留学生写的有关图书管理建议的文章。他们的建议,我大为赞同,因而,也想写几句早已想写而又一直觉得无从着手的话。先从我最近的一次亲身经历谈起吧。去年十二月,我趁这儿南半球暑假...
郭剑冬《读书》第八期载黄健民同志补白短文一则,正确无误地指出《题六绝句》的作者管贻萼中的“萼”系“”之误。然而遗憾的是,这个问题俞平伯先生早在三年多前就依据第一手材料发见并论述过了。俞先生的文章《<浮生六记>二题》刊登在上海《文汇》月...
《读书》一九八四年第八期杨武能《“中国的书和关于中国的书”》一文,其美中不足之处,作者也作了说明:“有的书名我无法还原为中文,只能列出(德文)原名,已译出的名称也可能不准确”。这种不强不知以为知的虚心态度,使人很受感动。因此我不自揣愚浅,愿尽菲薄...
徐承本一九八四年第五期《青年文摘》的“知识卡片”专栏,载《溯“戏”源》一文,认为:“‘戏的繁体字是‘,从‘虚从‘戈”。《川剧艺诀释义》(上海文艺出版社出版,胡度著)《说艺篇》也这样认为,并引《说文》云:“者虚戈也。”又进一步阐发说:“虚属虚假,戈...







