文学教育下半月

任婷内容摘要：译文是一种话语表征，也是建构民族身份的重要方式。而个体译者自身的民族身份定位对译作的形成有着重要影响。译者的自身民族身份也受到时代背景、教育背景和社会使命的影响。成长和成熟于国家命运多舛的年代，幼年接受过儒家“哀民生多艰”思想，少年...

内容摘要：随着“一带一路”的实施，一带一路沿线国家的战略地位也逐渐提高。尼泊尔自古以来就是中国的友好邻邦，直至今日，两国也始终在政治、经济、文化等方面保持着良好的友谊。然而两国之间的文化差异始终是阻碍两国进一步发展的重要问题。本文从尼泊尔宗教信仰...

丁继承内容摘要：《论语》一书有138处直接出现“君”或“君子”的词。这些直接描述“君”或“君子”的词，或专指国君或侍奉国君的人，或直接正向论述了君子要具备的若干格性或者素养，或将君子和小人进行了对比述说，为读者展现了作为理想生命格性的一种参照。本...

内容摘要：田家诗是我国传统的诗歌体裁，是反映农民生产生活情况的诗歌，在古代文学的发展史上，历朝历代都有田家诗的创作。田家诗在先秦时期就开始萌芽，魏晋时期进一步发展，唐代开始形成规模，在北宋得到了长足发展并取得了巨大成就，一直到明清时期此类题材的诗...

李丽徐志凤内容摘要：随着全球化步伐不断迈进，国家间的交流早就不在局限于国家与国家、行业与行业之间的交流。校园网站也成了对外宣传的一个重要窗口，是证明大学软、硬实力的重要平台。如今，许多大学官网除了中文，还可以设置成其他语言，如：英语、日语等。目的...

王玮枞内容摘要：孔子在一定程度上可以说是中华文化的灵魂人物，孔子思想的核心则是“仁”。孔子在先秦时期提出的“仁”及其思想体系历经千年如今依旧影响着中国人的价值观和行为方式，本文旨在深入分析孔子“仁”的概念，探究孔子哲学体系是如何围绕“仁”来构成并...

林冬红内容摘要：纵观国内相关课题研究情况可知，敬语在交际中的必要性和在教学中的重要性日渐引起学界的关注。但现有有关现代汉语敬语教学理论方面的研究呈现相对匮乏的情况，有关汉语国际教育教师的具体教学实践和检验方面的内容亦显薄弱。研究发现，学习者在学习...

内容摘要：南宋词人吴文英《梦窗词集》中的祝寿词能契合寿者的秉性才情与趣尚而去习语，着眼久葆青春容颜、诚祷夫妻情深、盛赞才华横溢、规劝前程远瞻，所致颂词清新超拔;选取用于表达对朋友诞辰祝福的形象、事物和语言表现的手法有出尘之想，意趣新颖清雅，体现了...

贾泽凯内容摘要：《李尔王》中的弄人一角更是文艺复兴时期对人性追求的一种表现，虽然这一角色行为疯癫，语言混乱但是其艺术价值和研究价值却毋庸置疑。所以本文从语用学当中的合作原则着手，分析弄人这一角色语言究竟为何如此之“弄”，探究弄人语言对合作原则的违...

冯琳内容摘要：基于北京大学CCL语料库中有关猫的历时语料，检索了1267条有关猫隐喻的语料进行分析，按照汉以前-唐五代-宋-元-明-清的时间顺序，先从历时的角度对各个时期的猫隐喻进行梳理和分类，再从猫的外形和习性等特点、社会发展影响两个方面对猫的...