北方文学·下旬

张文娟摘要：本文从关联理论的角度，将奥斯卡影片《房间》作为个案进行分析。关联理论认为字幕翻译应该以最佳关联原则为指导，让观众用最小的努力，获得最大的语境效果。关键词：关联理论；字幕翻译；《房间》；归化翻译电影《房间》是从一个五岁小男孩的视角，以童...

摘要：《立春》这部电影是顾长卫继《孔雀》之后又一部描述社会小人物生活面貌的影片，影片通展现一位其貌不扬的音乐老师在对艺术追求之路上所遇到人和事，赞颂她执着、善良、对生活充满希望的精神，同时让观众了解到艺术追求道路上的人生百态。影片着力刻画了王彩玲...

王岑岑摘要：曾以为那是比男女间爱情还要纯洁而剔透的感情，然而，当我们剥去那层层神秘又陌生的面纱，才会发现剩下的、那蓬勃跳动的、脆弱而又坚强的心，是一样的赤裸而又炙热，而我们更愿意称之为——爱情。而同性间的爱情其实和男女间的爱情一样——坚实可靠，却...

李雪莉摘要：本文主要从影片《公民凯恩》编剧的六个方面来分析这部影片，一是分析影片的情节构建，二是矛盾冲突，三是人物形象塑造与人物形象构建，主要分析编剧是通过怎样的铺设来设计凯恩这个形象以及与凯恩相关的人物的。四是影片中8道具“玫瑰花蕾”存在的意义...

赵迪摘要：小妞电影作为一种新兴的电影类型，有其独特的类型模式和特点。之前的相关文献大致分为两类，一类多以个案进行解析，从单部电影中的某个角度切入，传达作者对于小妞电影的个人理解，缺乏针对小妞电影理论的系统阐述。另外一类着力于小妞电影浅层次的理论分...

宇北方摘要：电视纪录片是一种叙事艺术，将纪录片纳入叙事学研究视野之中，既可以拓宽叙事理论的应用范围，又可以使电视纪录片的研究走出单一的社会学批评模式。本文将以曾在国内舆论界引起热议的韩国纪录片《超级中国》为例，运用叙事学的相关理论，浅析电视纪录片...

边月沈梅阎祺鹏一、月琴的民间起源传说（一）木碗蛙皮制琴说相传很久以前，人类和动物一样愚昧无知，经常互相残杀，整个世界一片混乱。为将人和动物区分开来，天神在四川凉山的最高峰上，放了金、银、铜、木四只碗，里面分别盛有蠢水、恶水、善水、智水。人和动物都...

王雅婷摘要：孔子是中国古代著名的思想家、教育家。他的教育思想是我国传统教育理论的基石。以《论语》中具有代表性的教育理念为切入点，探求孔子教育评价思想及其所蕴涵的现代意义，反思现代教师对学生如何进行恰当的评价，力图寻求孔子教育思想与现代教育理念的结...

韦炜摘要：“仁义礼智信”思想作为我国传统文化的精髓，是我国古代主要的伦理教化内容。而其现代价值，只要坚持辩证思想，用批判的态度对待五常思想，就能够作为当下思政教育的理论基础，最终应用于实践加强学生政治教育，提高学生道德素质。关键词：仁义礼智信；思...

栗振宇摘要：约孙是蒙古族百姓在经历长时期社会实践后形成的以尊重部落权贵和部落神为核心、以敬重自然为主题的约束个人行动的习惯或习惯法。它拥有广泛的社会基础，被广大蒙古民众奉为圭臬，在教育年轻人、约束蒙古妇女勤劳持家、严格要求民众保护草原生态环境等方...