北方文学·上旬

周孟菲摘要：本文采用个案研究的方法，以@肯德基微博营销语言为例，将微博营销语言分为承诺式、夸耀式、反问式、比较式四类，来分析微博营销语言中的预设，发现微博营销语言中预设的使用效果。关键词：微博；营销语言；预设随着网络技术的不断发展，越来越多的公司...

摘要：很多学者对翻译的研究都是基于纯翻译理论的研究，很少有人以马克思主义社会科学方法论为理论指导来探析翻译。基于上述情况，以马克思主义社会科学方法论为理论指导来分析翻译具有可行性。本文借助社会科学方法论中以实践为基础的方法对藏族格言诗进行英译启示...

樊琳琳摘要：“黑xx”形式的状态形容词在词义的表达上，都可以看作是“近义词”。本文通过探讨“黑xx”词族的不同词形，挖掘其背后的语义差异及造词理据。关键词：“黑xx”词族；语义；理据；异形词一、引言“黑xx”词族是指以表颜色的词根语素“黑”为主所...

章梦摘要：听力在英语学习中占据相当重要的作用，听是说，读，写能力的基础，听力也在各种测试中占据一定比重。本文在现状调查的基础上，就影响初中生英语听力理解的因素及策略进行了简要的研究。关键词：初中生；听力理解；影响因素；对策初中是英语学习的关键期，...

摘要：语言是人类最重要的交际工具，在学习母语和外语的过程中既有相通之处也有所区别，本文通过自身的语言学习和教授过程总结了第一语言和第二语言习得的不同，从而为语言学习者们在学习过程中提供一些指导。关键词：语言习得；异同一个人从生下来开始，就进入到一...

白雨鑫史孟珂摘要：翻译学作为一门新兴的学科需要吸收和借鉴其他学科领域的研究理论和成果来丰富自身的理论和研究。翻译不仅需要实现原文和译文的词义对等，还需要基于对原文语篇的掌握，再现原文背后的深刻文化内涵。本文从语篇分析入手，以2017年美国总统川普...

陈果摘要：随着全球化发展，各国间经贸联系日益加深，商务英语翻译在对外交流中的作用与越来越重要。在商务翻译的过程中，不仅要做到译文传达的信息与原文准确无误，还要根据不同的文本采取不同的翻译策略以求读者接受。“归化和异化”是继“直译和意译”之后翻译理...

谌艺榕摘要：本文较全面地揭示了成都话鼻音韵尾脱落的语音变异现象，并从多个角度对其成因进行分析。关键词：成都话；鼻音脱落一、成都话音韵系统概述现代四川方言属于汉语北方方言区西南官话的一个分支，地域上涉及今天四川省全境，它在历史上被称为蜀语，包括今天...

符秀珠摘要：本文从动态系统理论视角出发，对语言学习者个体差异研究进行全面的回顾和整合，主要从研究方法、研究内容和研究趋势四个方面浅析个体差异研究的發展轨迹。分析得出，学习者的个体差异并不是一成不变的，在发展过程中具有变化性，并非成线性发展趋势。研...

史倩倩郑江摘要：科技文本语言的最主要的特点是逻辑严密、结构严谨。由于中西文化和思维习惯的差异，科技文本的逻辑关系在中文表达中往往是隐含的，而在英语表达中是显性的。为做到准确顺利地传达出原文的逻辑性，就必须将隐含的逻辑关系显性地体现在译文中。通过探...