凯蒂·斯坦梅茨51岁的雪莉·辛格是美国加州长滩市的一位居民。她当了28年的红娘，现在有些厌倦为别人做媒了。在帮助顾客寻找真爱的过程中，她也慢慢培养了一种给自己当老板的独立性。但是她还是担心去哪儿以及如何找到一份新工作。辛格的一个熟人说自己是波斯梅特斯（Po…[浏览全文][赞一下]
埃德温娜·兰利++孙开元40年后，“百万”仍然是相当有分量的一个词。1994年，英国国家彩票广告就承诺，中一次奖就能让你成为百万富豪。1998年，英国一个有奖竞赛节目用的也是这句口号。一夜成为百万富豪，这句话吸引着众多英国电视观众，有三分之一的英国人在观看…[浏览全文][赞一下]
史蒂芬·达德利朱玉庶朱玉庶／编译在哥伦比亚热带雨林深处的反政府武装游击队营地中，国会议员、经济学教授奥斯卡·雷姿卡罗正面临着生死抉择。从2000年8月遭绑架，到眼下的2008年10月，他已进入人质生涯的第9个年头。下午，看守人艾萨小声对他说：“你就要死在这…[浏览全文][赞一下]
拉尔斯·韦斯布罗德Peeple软件的理念：每个人都可以评价其他任何人，不管是同事、邻居还是前任恋人。地理课上的游戏八年级时，我们班有个大受欢迎的游戏，游戏规则是我制定的，虽然今天的我为此感到羞愧。在一堂无聊透顶的地理课上，老师站在前面用单调的语言讲述着冰川…[浏览全文][赞一下]
叶夫根尼·布伦纳科幻小说家艾萨克·阿西莫在其小说中为无人驾驶汽车制定了法律：无人机不能伤害人类。但如果当无人驾驶汽车刹车失灵面临两个选择时：要么撞向行人，要么开到沟里使乘客生命安危陷入险境，该怎么办？现如今，无人机的道德选择问题已经不再局限于小说中，事实上…[浏览全文][赞一下]
黄丹刚刚登上列车几小时，我们就和周围的人聊成一片。一边是两位加拿大背包客，这两位年轻人计划花数月环游世界。一边是4位中年妇女，她们从赞比亚小镇而来，去达累斯萨拉姆进货，她们打算为自己的小店进些衣服和汽车零件。还没到达累斯萨拉姆，她们就已经开始采购之旅了。列…[浏览全文][赞一下]
约翰·苏图拉汪建军汪建军＼编译几年前，我们家收养了一只1岁大的西伯利亚产的爱斯基摩犬，我们给它取名为玛莎公主。洙所有的西伯利亚犬一样，玛莎喜欢待在户外，越是寒冷它就越喜欢。它喜欢在冬天最冷的日子里，把身体蜷缩成一个球，躺在雪堆上，尾巴不停地扫过身上惟一敏感…[浏览全文][赞一下]
彦·克里斯多夫·维希曼豪尔赫，12岁，矿工：他在一座矿山前碾碎石头。工龄14年的少年费拉蒂实际上还是个少年，但他已有超过14年工龄。他现在是擦鞋工，曾做过建筑工人、泥水匠、家具木工、矿工。在他的记忆中，他一直都在工作。而这一切和他13岁时就开始做的一份最重…[浏览全文][赞一下]
吴涛位于费城城北的老城区，由该城创建者威廉·佩恩规划设计，具有完美的网状结构，距离市中心仅几个街区之远，但与新区相比，它的景观已经显得非常简陋。这里没有表面安装着光滑玻璃的办公大楼，只呈现出工业化早期城市规划的特点：旧式的砖砌货栈和粮仓，几条交通繁忙的多车…[浏览全文][赞一下]
拉腊·弗里策、托比亚斯·奇克全球化饮食：玉米面来自南非，鱼罐头来自中国，餐费来自德国、奥地利和瑞士。在莱索托马萨彭，厨师正准备为孩子们分发食物。想拯救世界的人，不必前往某个陌生的大洲，开始一段新的冒险。相反，他可以舒服地坐在某个咖啡厅的角落里，喝着饮料，吃…[浏览全文][赞一下]
玛吉·考尔斯·贝克2014年，我走进了科罗拉多州博尔德市一家配药室，见到了一个真正超现实的东西：一张收据，关于购买大麻的收据。两年前，科罗拉多州对娱乐性大麻使用的合法性进行了投票，这反映了美国对毒品态度的巨大转变。仅仅是两代人的时间，支持大麻合法化的美国民…[浏览全文][赞一下]
邱辛晔1869年春的某一天，法国拉扎尔会传教士佩里·戴维在川藏交界处一个土财主家里喝茶的时候，看到一只皮毛茂密、黑白相间的大熊。戴维正巧也是个自然科学家，他立刻觉得这是一个极具价值的动物。大熊猫就这样被西方人“发现”了。1908年，著名的生物学家欧内斯特·…[浏览全文][赞一下]
崔恒2014年3月28日，在印度海滨城市锡鲁万纳塔普拉姆，一名身穿黄色T恤的男子坐在显示屏前，试图将信息发送到欧洲斯特拉斯堡。信息传达人和接收人都不可以说话，连一根手指也不能动。研究人员想以此实验证明脑脑交流。他们希望读出人脑中的想法并写入别处。在印度，該…[浏览全文][赞一下]
安娜·拉伊尼斯动画电影用美好纯真的故事为我们编织出一幅幅关于世界的美丽图画，那些角色看似是轻而易举地虚构出来的，事实上却真实地反映了现实生活。从1932年到2013年的几十年间，动画电影中女性形象的不断发展反映出现实生活中女性社会地位的提升。迪士尼公司在2…[浏览全文][赞一下]
西哈努克张丽萍张丽萍／译读者们也许都知道我拍摄过很多电影，其中有些作品还颇受西方娱乐界的“好评”!所以，我想具体谈谈我是怎样由一个电影迷变成电影制片人，进而成为编剧、导演乃至自己作品里的主角的。我的电影不论好坏，都会引起很大反响。评论家即使不对它进行猛烈攻…[浏览全文][赞一下]
朴泰均++++江姗转基因之争中最为激烈的是安全性问题。20年来，亲转基因和反转基因阵营对于转基因产品的安全性问题一直争论不休，但至今还没有得出结论。英国一位叫约翰·汉弗莱斯的牧主在他的著作《危险的餐桌（Thegreatfoodgamble）》中写道：“如果…[浏览全文][赞一下]
心如心如／译妈妈是否曾经告诉过你，不要吃苹果籽，否则你的胃里会长出苹果树。妈妈是对的，苹果籽不能吃!不是因为会长出苹果树，而是因为苹果籽中含有一种叫做氰苷的物质，如果大量食用这种物质，健康就会出问题。苹果籽不是惟一的含有氰化物的水果种子，其他水果，如桃、杏…[浏览全文][赞一下]
让·弗朗索瓦·沙伊诺阿亚拉香槟集团的主管人，果敢的卡罗琳娜·拉特利弗打开香槟，白色的泡沫洒向纯净的天空。长久以来，人们总以为只有男性才能展现出威严、活力、智慧和技艺等足以让企业永葆青春的能力——不管是香槟企业还是其他企业。但是有不少女性足以承担这份重任，她…[浏览全文][赞一下]
特玛·厄伦菲尔德冰尘冰尘＼编译从水果面膜到维生素药物，帮助女性对抗皮肤衰老的技术层出不穷。但是，你知道哪些比较实用，哪些是浪费时间吗?没有哪个女人会忽略皮肤老化的现象，30岁之后，皱纹就会悄悄地爬上脸庞。健康饮食、合理睡眠、涂抹滋润防晒霜或许会让你保持健康…[浏览全文][赞一下]
我们每天都在吃转基因食品。酱油、大酱、辣椒酱、食用油、菜籽油、低聚糖、糕点、面包等几乎所有的加工食品都以转基因大豆、玉米为原料。据韩国生命工学研究院生物安全性信息中心的统计显示，去年韩国进口的转基因食品为1024万吨，除用于饲料外，食用达到了220万吨。也…[浏览全文][赞一下]