看花 其四

北风吹雪折万枝，

多少残冬尚未知。

待到春暖苦尽日，

自是新花颜开时。

译：冬天的风夹着雪，仿佛要把花枝全部折断。

       现在还有多少冬天还不知道。但花儿相信，

       只要春天来到，苦日子就熬到头了。到那时，

       就是它们开花的好时候了。