秦湖
【适用话题】走自己的路 创新 成功之路
著名歌手蔡琴步入音乐之路将近35年，2013年10月，记者在采访蔡琴时，问她：“我们留意到，你的演唱会上有很多翻唱的曲目。大家都认为翻唱是一种很讨巧的做法，对此，你是怎么看的呢？”
蔡琴听了，微笑着回答说：“大家都以为翻唱是一种讨巧的做法，其实不然。翻唱比原唱还要难。因为你必须要唱得更好，才能让人们记住你的版本。这就像做菜一样。有人擅长做排骨，有人擅长做鸡汤，可是翻唱是规定动作。如果要求大家都必须做蛋炒饭，同样的蛋炒饭，怎样炒出你自己的味道，这才是最考验功力的。举个例子说，当年梁弘志为《恰似你的温柔》选择翻唱者时，从20多个应征者中选中了我，原因在哪里？就是因为其他人都是直接拿过谱子就唱，没有考虑自己的特点。直接照搬曲谱原来的音调，而我自作主张地给它降了调，让它更适合我的声线，所以给他留下了深刻的印象。”
【素材分析】蔡琴之所以能够翻唱成功，不是因为出色的模仿，而是因为找到了歌曲和自己声线的契合点，将翻唱曲目进行了个性演绎。不随波逐流，才能保持真我风采；走自己的路，才能演绎自己的精彩人生。
【速用名言】
1.有勇气做真正的自己，单独屹立，不要想做别人。——现代文学家 林语堂
2.尽力“成为某一个人”是没有用处的，你就是你现在这个人。——美国心理学家 马克斯威尔·马尔兹
（特约教师 史芸华）
意林·作文素材 2014年6期
