莫里斯这个人，说句不好听的话，真有点木头木脑的。他的工作是站在柜台里卖书，每天站十个小时，每周六天，整整三年，他没有请过一次假，结果，他的双脚开始疼痛，这使他痛苦不堪，于是去看医生。
医生对莫里斯说：“你的问题是站多了引起的，建议你尽快休假，你可以到迈阿密去，把双脚浸泡在海水里，浸泡一个礼拜，我保证你的脚就好了。”
莫里斯认真考虑了医生的建议，请了假，来到迈阿密的一家旅馆住下，在附近买了两只大塑料桶。第二天一大早，他就提著两只桶往海边去。
到了海边，莫里斯看到一位救生员，便指着面前的大海，问：“两桶海水卖多少钱？”
救生员简直不敢相信自己的耳朵，想了想，决定戏弄戏弄面前这个人，于是随口说道：“一桶一美元。”
莫里斯递给救生员两美元，把两只桶装满，返回旅馆，把双脚浸泡在海水里，浸了足足一个半小时，感觉真不错，于是决定下午再去买些海水。
吃过午饭后，莫里斯将桶里的水倒掉，提着桶来到海边，见到那位救生员，直截了当地说：“再买两桶。”
“谢谢！”救生员接过钱，强忍着笑，“你随便取。”
莫里斯往前走了几步，正好看到潮水退了。他转过身，大声地对救生员说：“你的生意真好呀，看，都快卖光了！”
（编译：夏殷棕；推荐者：极品咖啡）
