海外文摘·艺术

梁晓辉（德宏州梁河县河西乡文化广播电视服务中心，云南德宏679200）当前各地政府以及相关工作部门，在建立群众文化事业时一定要多加思考并结合当地实际情况来开展工作，因为人民群众现在虽然生活质量得到了提高，但是精神生活极度空虚，这就导致部分群众为了...

文娇胡艳（重庆市梁平区文化遗产保护中心，重庆405200）0引言随着互联网科技的不断发展，以手机、网络、电脑为主的新媒体对各行各业都造成了较大的冲击，改变了人们的日常生活方式。对于当前日渐重视的非遗保护工作，相关人员可以通过借助新媒体的优势，改变...

张莹莹（云南民族大学社会学院，云南昆明650500）我国西南少数民族地区，绝大多数哈尼族以信仰万物有灵为基础的自然崇拜、鬼魂崇拜和祖先崇拜为主，它通过一系列的传说及长辈的教化，影响着一代又一代的哈尼子孙。万物有灵，世物皆是大自然赋予的，遵循自然规...

张昕程淑娟（天津理工大学，天津300380）《喜福会》是美籍华裔女作家谭恩美的第一部作品。小说讲述了19世纪50年代移民旧金山的四位中国母亲的故事，她们通过打麻将认识彼此，并一起成立了一个俱乐部，名为“喜福会”。她们每人都有一个女儿。因为不同的文...

路玺瑶（山东师范大学，山东济南250000）0引言随着普通话推广运动的逐步深入，我国大部分方言区形成了“共同语（普通话）与地区语（方言）共存”的语言现状。方言与普通话之间存在一种过渡语，学者称其为“地方普通话”。“地方普通话”是方言区的人学习非母...

李玉婷（四川外国语大学，重庆400031）1西班牙语与汉语亲属称谓的差异表现总的来说，西班牙语和汉语在亲属称谓上存在巨大差异，前者概括为简单、笼统，后者概括为丰富、复杂。西班牙和汉语虽然都有“辈分”和“性别”的区分，但西班牙语少了汉语中“年龄”、...

崔乐邹妮（西安工程大学，陕西西安710000）0引言语言景观是城市景观的一部分，既表现着当地的人文地理，更是展现城市形象的重要平台，语言景观的好与坏，影响着一个城市文化信息的传播，更是衡量一个国家是否具备良好形象的重要条件。国际化大都市西安被称为...

李国华陈陈林（1.湖州师范学院，浙江湖州313000；2.湖州师范学院外事处国际学院，浙江湖州313000）0引言2016年12月湖州市政府发布了《湖州市旅游发展总体规划》。《规划》中明确指出要改变目前湖州外向发展程度低的局面，加快湖州旅游国际化...

凃茜（三峡大学，湖北宜昌443002）0引言身体-情感转喻是人类情绪表达的一种，是以人的身体行为喻示情感的身体-情感语言表达。下面是身体-情感转喻表达式的一些例子：例1：（1）闻一多拍案而起，横眉怒对国名党的手枪，宁可倒下去，不愿屈服。（《别了，...

唐玏（南安普顿大学，英国南安普顿）1介绍《远大前程》是唯一一部狄更斯在书名中明确主题的小说。根据席林所说：“狄更斯通过加上辅音‘s’构成复数，《远大前程》一书讲述了普罗大众对浮华和名利的向往以及愿望实现时的悲剧，就好像人类在实现心愿的过程中必将以...