刘桂秋《上海文学》一九八三年第五期上的小说《男儿汉，男儿汉》写道：“那些五六十岁的好好先生(指上文的‘村里老一代读书人)虽然过去念过私塾，读过《资治通鉴》、《四库全书》，……”在这里作者所列书名略有不妥：《四库全书》是我国古代的一部规模最大的丛书...
钱行《随园诗话》(人民文学出版社，一九八二年版)卷三·七六有：“唐人《咏明皇》云‘姚、宋不亡妃子在，胡尘那得到中华？僖宗《幸蜀》诗云：‘地下阿瞒应有语，这回休更怨杨妃。范同叔云：‘吴国若教丞相在，越王空送美人来。此数首，皆为美人开脱。”“僖宗《幸...
孙海清《历代诗歌选》(北京师范学院古典文学教研室选注，山西人民出版社出版)，《初入淮河四绝句》诗有注云：“刘岳张韩：指刘光世、岳飞、张浚、韩世忠。四人都是南宋早期抗金将领，唯张浚后来阿附秦检陷害岳飞，晚节不终。”这里的“张浚”实是“张俊”之误。张...
单辛近读上海译文出版社的《拉丁美洲经济的发展——从西班牙征服到古巴革命》，核对所据西班牙文本原文，原意是“从伊比利亚征服到古巴革命”。伊比利亚半岛有西班牙与葡萄牙两国，后者征服的地域几占南美大陆的一半，而南美其它地区，中美洲及北美洲一部分则为西班...
王子仪《捕蛇者说》是柳宗元传世名篇。文中“更若役，复若赋”句，“复”字传统解释作“恢复”，亦似毋庸置疑。然读《后汉书·光武皇帝本纪》：“诏复济阳二年摇役。”又：“六年春，正月丙辰，改舂陵乡为章陵县，世世复徭役。”则不疑而疑生矣。刘秀父亲刘钦曾任济...
缪钺西晋陈寿所撰记述魏、蜀、吴三国史事之书，名曰《三国志》，当时人即是如此称呼，千载相承，并无异议。但是近来通行的标点本《二十四史》中的《三国志》，在“出版说明”中，忽然提出新说：魏、蜀、吴三书本是各自为书，到了北宋雕板，始合为一种，改称《三国志...
张一凡三月十二日《人民日报》副刊发表一组马克思青年时代诗选的同时，刊登了诗译者的评介文章，认为：“马克思的诗歌，思想深刻，诗味醇厚，艺术感染力强，富有强烈的革命现实主义和革命浪漫主义的激情”，“这些有如大河奔流、一泻千里的气势和豪放雄浑的意境，在...
诸仁美国作家库尔特·冯尼格最近出版了《复活节前的星期日》，他自己选用的副标题是：杂乱的自传(AnAuto－biographicalCollage)。这本自传出手于这位黑色幽默的大师，确实不同凡响。全书收集了冯尼格的讲演、信件、小说、文章和一出音乐...
世达这是爱尔兰著名作家威廉·特雷弗的第八部小说。他著有《老孩子》(TheOldBoys)、《寄宿舍》(TheBoardingHouse)、《爱情公寓》(TheLoveDepartment)等。特雷弗一九二八年生于爱尔兰的康蒂·科克，在爱尔兰乡间度...
蔡一仪本书副标题是：“论一九一九——一九三七年中国马克思主义历史学的源流”。读了以后，有所收获，略略得知：五四运动前后，中国历史学界诸如王国维、梁启超、章太炎、顾颉刚以至何炳松等前人，致力于建立“新史学”的情况；不久以后中央研究院诸如胡适、傅斯年...