文学教育下半月

彭雪秋内容摘要：潘光旦是我国著名的社会学家、优生学家及教育家，同时也是翻译家。他曾翻译美国传教士明恩溥的ChineseCharacteristics一书，并收录在其作品《民族特性与民族卫生》。本文以该译本为研究对象，拟从变译理论视角下，解读译者在...

卢芳婷内容摘要：依据大单元教学理念，围绕统编版高中语文教科书必修下册“责任与担当”单元，探讨高中学习任务群的大单元教学实践问题。教学要打破传统单篇教学桎梏，在单元整体设计基础上，根据任务需要，有目的地组织单篇或群文教学，培养学生语文核心素养。关键...

董晓鸽赵海燕内容摘要：课堂沉默种类多样，其中消极的课堂沉默会阻碍师生间的良好互动，影响课堂教学效果，是教学中需要消除的一种不良现象。课堂沉默的影响因素不单单有师生、环境等可见的因素，还有一种不可见却影响深远的因素—文化，文化对课堂的影响更为的持久...

陈明媛郑诗呈内容摘要：翻译是文化传播的媒介，是文化交流的桥梁。中国的对外文化工作已经从上世纪80年代的“请进来”向如今的“走出去”战略转移，而中国文学翻译在很大程度上肩负着对外传播中华优秀文化的使命。因此，分析中国文学在“走出去”过程中存在的一些...

马雯迪内容摘要：《满江红》在2023年春节档上映，作为商业片票房取得瞩目的成绩，成为第五代导演张艺谋的又一力作。《满江红》成为商业片的同时又不失影视创作的审美艺术价值。张艺谋延续其影视创作强大的历史文学背景依托，与以往以文学作品为依托不同，这次所...

马海龙吴嘉伟内容摘要：科威特作家萨乌德·桑欧西的《竹竿》与苏丹作家塔依卜·萨利赫的《北迁季节》都蕴含着空间维度的描写，空间叙事的描写不仅搭建了小说的框架，而且还将小说的中心思想内置其中；空间叙事的描写不仅构建了个体生存的空间，同时也与个体的命运息...

宋金宝内容摘要：死亡与别离常常是文学作品中不变的话题，尤其是日本文学，作家们持有自己独特的生死观。日本近代的许多作家也会通过死亡来表达自己感情。堀辰雄作为日本近代的新心理主义作家，他的许多作品中都对“生”和“死”有着独到的见解。本稿尝试就堀辰雄的...

成来卓玛内容摘要：本文将视角从“英雄”转向“美人”，围绕格萨尔王的王后嘉洛·森姜珠姆和墨涅拉奥斯王后海伦两个女性在面对战争时所持有的观念、态度、行为为主线，揭示出两大史诗在呈现出一定的文化共性的同时，也体现出各自的民族性、地域性等特点。关键词：英...

黄雅文高小丽内容摘要：谭恩美的长篇小说《接骨师之女》生动再现了三代母女之间的纠葛情感关系，即从矛盾冲突到包容理解，侧面体现了中美文化从二元对立走向二元融合。本文基于跨文化交际视角，从语言使用、非语言交际、家庭观念、饮食文化等方面分析小说中异质文化...

吕佳懿内容摘要：存在主义产生于第一次世界大战以后。此时的人类世界充斥着科技、权利、金钱、欲望和文明进步的气氛，并且人们产生了“无处落脚感”，为了寻求答案，存在主义便应运而生了。普拉东诺夫作品《莫斯科的小提琴》中的萨尔托利乌斯在音乐中寻找自己的存在...