文学教育下半月

刘茜雯内容摘要：诗歌不仅是中国上下五千年的历史文化瑰宝。在西方，诗歌也在文学史上被誉为一个民族的文化结晶和最高体现，是一种流传已久的文学形式，并广受社会各层民众的欢迎。本文将从中西诗歌在构词，句法、行文等多种表达方式的异同，以中国唐朝时期的大诗人...

刘珊+蔡奂内容摘要：本文将从女性主义出发，运用福柯的权力理论，劳拉·穆尔维（Laura·Mulvey）的男性凝视学说，聚焦于小说中的女性身体，分析其所承受的男权压抑，以及反过来对男性权威的消解。以期观察在父权体制的规训下，女性身体承载的价值判断以...

陈萍内容摘要：大学英语教学担负着培养“综合型”外语人才的重要责任，是国家用来培养能够“听懂”和“会说”外语人才的重要地方。但现在的大学英语教学存在消耗时间长、培养成效差、学生能力不达标等问题，无法满足社会对大学生英语水平的要求，大学英语教学改革是...

李金纾+华燕内容摘要：随着中国对外开放程度的不断加深，中外企业在各国开拓市场，因此对财务翻译质量的要求越来越高。本文从平行文本角度，探讨了财务指导类文本译前准备策略，为该类文本翻译工作奠定基础，保障高质量译文，为企业国际化做好准备。关键词：平行文...

舒新宇1.彭荆风与王蒙1978年6月24日，我从湘西来到北京，住进中国青年出版社的创作小楼，修改书稿。这一住就是三个多月，直到十一届三中全会召开前夕才离开北京。三十年过去了，回首当年，往事历历在目。那时正是十一届三中全会召开前，高层正在博弈，平反...

内容摘要：相较于古代汉语偏义复词，现代汉语偏义复词的主要特点是语义的明确性和语素次序的固定性。类义偏义复词的语义多偏向前一个语素，反义偏义复词的语义多偏向语言禁忌，其背后有着深刻的文化心理动因。关键词：偏义复词语义偏向偏义复词的概念最早是由黎锦熙...

在音乐专业教学中，视唱练耳是一门重要的基础技能理论课。从内容上讲，它主要通过视唱和音乐听记来训练学生的音乐听觉，发展音乐思维能力，培养音乐感受力，积累音乐的感性体验，逐步提高学生对音乐的认知能力。同时，在视唱练耳教学中，由于学生对这门课的不了解，...

孙文娟+杨宋岭内容摘要：语音是英语学习的重要组成部分，亦是衡量英语水平的重要指标。本文旨在调查情感过滤因素对高校英语专业学生语音学习影响的现状，分析产生这种现状的原因，并在此基础上探讨如何激发情感因素的积极力量，构建有效的语音学习策略，以期为语音...

郭映红陈阳平近年来，国内外校园暴力案件层出不穷。血案发生后，公众百思不得其解：为什么一个个普普通通的中学生一下子会变成冷血杀手？是什么促使他干了如此令人发指的暴行？著名心理学家王极盛对全国中学生的多年调查结果显示：32的中学生有心理问题。这些无疑...

汪懿婷内容摘要：旅游文本翻译具有很强的目的性、其质量直接影响国际形象及文化的对外宣传。本文以目的论为指导，指出鼓浪屿旅游文本的主要英译错误，提出译者在翻译实践活动中可采用的翻译策略。关键词：鼓浪屿；旅游文本；目的论鼓浪屿，福建厦门一颗璀璨的海上明...