马克·费克特安星燕安星燕／编译这是一群无比富有的人，他们曾用金钱铺就了通往克里姆林宫之路。但好景不长，他们先是失去了操控政治的权力，现在连最初的金钱也失去了。英国《泰晤士报》记者马克·佛兰克特记录了俄罗斯寡头执政者们的大起大落。克里姆林宫的援救2008年1…[浏览全文][赞一下]
古川雅子+刘欣+编译佐藤泰造和弟弟佐藤龙造。许多有手足的人都会感叹：小时候我们的关系曾那样好。“父母去世”是最大的不安43岁的优子住在东京，她很替妹妹的未来担心。比优子小一岁的妹妹在父母家附近独居，只在小卖店打工赚点钱，如今靠着父母的接济才得以度日。眼看着…[浏览全文][赞一下]
文扬(美国)星期六上午，我先生去邮箱取信回来，递给我一串钥匙，说：“你的钥匙忘在邮箱上了。”我是星期三早晨去机场前取的邮件，取回邮件后，便坐公交班车去机场了。出差两天，昨天晚上才回来。我的钥匙串上有房门钥匙、车库钥匙、后院钥匙，还有两把车钥匙（我和先生的车…[浏览全文][赞一下]
庞启帆一位演讲家带着妻子和3岁大的女儿驾车去德国，需要3天3夜才能到达。演讲家的女儿以前从未走过夜路。第一天晚上，她对外面的黑暗充满了恐惧。“爸爸，我们去哪里?”“去你在德国的叔叔家。”“你以前去过他家吗?”“没有。”“那你认得路吗?”“也许。爸爸可以看地…[浏览全文][赞一下]
李景贤乌兹别克开国皇帝铁木尔铜像我曾多次到过乌兹别克斯坦，还有幸在那里当过大使，历时四年半。两千多年前，张骞出使西域到过的大宛国，就在现今乌兹别克斯坦的费尔干纳一带。国徽是一国的标志。只要看一看乌兹别克斯坦的国徽，就可以对这个国家有个基本了解。它呈圆形，在…[浏览全文][赞一下]
让-路易斯·汤卜莱+苏鹰+译骁勇善战的阿尔卡枪骑兵2015年8月9日，克罗地亚锡尼。5000余人在烈日下齐聚看台。人群中传来一阵低语，人们期待而充满敬意地望向骑兵弗拉诺·伊夫科维克。他目光坚毅，身着多尔曼长袍，头戴皮革帽，佩戴徽章，执奥托卡权杖，沿着沙砾跑…[浏览全文][赞一下]
瓦莱丽·乐热娜+柳杨+译《猫》是由托马斯·斯特尔那斯·艾略特的诗歌改编而成的音乐剧，没有人想到这样一群形态各异的猫人能在音乐剧史上创造奇迹。4月7日星期二十年前被荷兰舞台娱乐公司收购的巴黎莫加多尔歌剧院被一场音乐剧“点燃”了。著名作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯…[浏览全文][赞一下]
安娜斯塔吉娅·马兹聂娃+木目+译传统手工业丽玛·瓦西里耶娃是下诺夫哥罗德州波尔霍夫斯克·迈丹村的一位普通村民，她头上系着彩色头巾，几缕银发散落在额前，蓝色的眼睛中映照出壁炉的火苗。餐桌上黏土制的瓦罐里散发出汤的香味，正在张罗午饭的丽玛若有所思地问道：“按你…[浏览全文][赞一下]
夫子假设您置身于一场战争，而敌人在策划下一次袭击，您一定希望自己就是敌人墙上的一只苍蝇，能偷听敌人在如何排兵布阵。最好这只苍蝇还能够录下敌人的声音，传输图像资料，甚至能够对敌人发射微小武器。这种007式的神话其实将在不久的将来变为现实。美国代顿的赖特－帕特…[浏览全文][赞一下]
格奥尔基·佐托夫45年前在美国城市达拉斯发出的几声枪响制造了20世纪最大的杀人悬案，美国总统约翰·肯尼迪在坐车通过达拉斯市榆树街的时候被狙击手枪杀。官方最后的调查结果是一个名叫李·哈维·奥斯瓦尔德的个人行动。但1979年美国国会的专门委员会调查得出了另一个…[浏览全文][赞一下]
彼得辛格在美国加州，动物权利保护运动成为了主流，我们会很快成为严格的素食主义者吗？动物应该拥有权利的观念在上个世纪70年代首次提出时受到了普遍的质疑，现在它已经得到了更多的重视。为动物争取权利的运动获得了数以千万人的支持，他们成功说服欧盟用法律规定让母鸡有…[浏览全文][赞一下]
刘煦皎+译木头和黄铜演绎“星球大战”蒸汽朋克丹尼尔·坦勒发明的机器如同出自19世纪法国小说家儒勒·凡尔纳的科幻小说一般，他的化名丹·艾特曼在德语区的蒸汽朋克界可谓家喻户晓。来自全世界不同地区的蒸汽朋克都热爱维多利亚时代的事物，拥有科幻情结;这个群体有他们所…[浏览全文][赞一下]
胡海2008年5月，一个名叫雅克的10岁男孩和他哥哥以及邻居家的一对兄妹一起，救助了一头从动物园里逃跑的狼。他们不仅和那头狼产生了深厚的感情，还发生了一系列有趣的故事。以下就是雅克的真实自述。收留伤狼那天下午，我独自一人坐在花园里，忽然听见角落里传来了一阵…[浏览全文][赞一下]
阿列克谢伊·德米特里耶夫+苏娜+编译“不断挑战新高度不是为了得奖章、创纪录，而只是为了完成自己喜欢做的事。”梅斯纳尔坦言这就是他可以比别人登得更高的最大优势。梅斯纳尔1944年出生于南蒂罗尔州，5岁开始登山，现今这位当代最知名的登山家已经年过七旬。尽管他已…[浏览全文][赞一下]
安娜·库尔尼科娃俄罗斯网坛美女库尔尼科娃虽然早已远离了职业网球场，却一直没有淡出公众的视野。从2001年1月起，库娃就开始写博客。在博客上，热衷于公益慈善活动的库娃向人们展示了她退役后的精彩生活——探望海啸灾民、号召人们关注义演、参加网球名人赛及各种慈善比…[浏览全文][赞一下]
弗雷德里克·施珀尔+丁成+译奥斯瓦尔德·哈克尔（右）在他的蟋蟀农场中很多人来到泰国是因为女人，有些是因为佛祖，而奥斯瓦尔德·哈克尔移居这里是想获得安宁：在做了40年的卡车司机之后，他想做个农民，享受舒适的退休生活。他喜欢在常年30度的稳定气温中打着赤膊，坐…[浏览全文][赞一下]
唐纳德·Ｊ·特朗普几个月前，加拿大不列颠哥伦比亚省甘露市的一位女士给我寄来了一份当地的报纸。报纸上印着一幅照片：一个无家可归的流浪汉坐在他的全部家当——一堆破铜烂铁中间，全神贯注地阅读着一本书。拍照者十分清楚地拍摄出了那本书的封面。那是我在1987年出的第…[浏览全文][赞一下]
阿尔瓦罗·卡诺瓦斯+狸猫+译亚恩·阿蒂斯-贝特朗新片《人类》塞纳河畔，塞弗尔桥不远处，一座没有入口标志的房子。几个房间里都铺着浅色木板，年轻人们正在忙活。还有一些人坐在露台的长椅上，思绪像小船一样飘荡。这里就是摄影师亚恩·阿蒂斯-贝特朗办公的地方了。他留着…[浏览全文][赞一下]
车苗苗石榴汁含有丰富的维生素C、蛋白质、锌、铁、钙等元素。最近，一些研究表明饮用石榴汁对身体健康很有益处。1.治疗乳腺癌。研究表明，石榴汁可以破坏乳腺癌细胞，但不破坏健康的细胞，并可以阻止乳腺癌细胞的形成。2.预防肺癌。小白鼠试验表明，石榴汁可以抑制肺癌的…[浏览全文][赞一下]