李静睿一我们从春天开始等待，一路等到七月，终于等来一场大雨。真正的大雨，暴雨如注，不舍昼夜。雨下到第三天凌晨四点，我对汪晓渡说：“差不多了。”家中漆黑，三天前我們就偷偷拉掉电闸，太阳能供电板随之启动，到了现在，供电板的余量也已经耗尽。就是这个时刻了，而这个…[浏览全文][赞一下]
于是2015年底，承蒙雅众出版创始人方雨辰女士力邀编译弗兰纳里·奥康纳短篇小说精选集，我有过一番迟疑和推却，但能与如此杰出的作家隔空合作，终究是与有荣焉的幸事。迟疑，是因为版本已有很多。早在1975年，今日世界出版社就推出了温健骝翻译的《鹧鸪镇上的杜鹃花季…[浏览全文][赞一下]
蔡庆中去年的乌镇戏剧节，孙晓星导演的《樱桃园》无疑引起了巨大的争议。他将一张雪白的床搬上舞台，演着演着，演员们玩起枕头大战羽毛满天飞；演着演着，床幔上出现了动漫游戏的投影；演着演着，观众踩着台上的道具退场了……有人表示看不懂，有人表示他拿契诃夫瞎胡闹，有人…[浏览全文][赞一下]
孙晓星执导的《SpeedShow：漂流网咖》的名字“漂流网咖”来自日本漫画家押见修造的作品，而他最喜欢的日本动漫作家则是伊藤润二。之前有出版社去买伊藤润二的文学改编版权，策划案就是找孙晓星写的，“当时伊藤润二看到我的文学策划案就get到我了，然后把版权卖给…[浏览全文][赞一下]
郑保纯去年双十一，我给自己下单的礼物，是人民文学出版社新印的《契诃夫小说全集》。洋洋十卷，汝龙先生耗费一生心血完成的译本，自然是让我这样的契诃夫迷感恩戴德。然而《全集》也只是一个念想，至今也未读完，遑论还有上海译文社印的契诃夫戏剧集。我反复读来读去的，也只…[浏览全文][赞一下]
杰夫·惠勒的“帝泉系列”三部曲——简体中文版的《王后的毒药师》《小偷的女儿》《国王的背叛者》——终于诞生了。作为第一部的译者之一，掂量着手中的样书，就像寡产的老母鸡窝着自己久违的新蛋，心中感慨良多。杰夫·惠勒是美国炙手可热的超级畅销书作家、美国《华尔街日报…[浏览全文][赞一下]
胡晓江女孩望著这非同一般的造物，喃喃自语：彩虹。蓝海星的地表被砂土覆盖，三分之二的海洋蒸发殆尽，下雨的日子都不多见了，更不用说彩虹。她的女伴有些得意：我本想为你收拢一盒晨曦或晚霞，尽管那也是地底难得一见的珍景，却还是太过平常，所以我在两百多个夏日里时刻留心…[浏览全文][赞一下]
董璐璐買了张机票直接飞去墨西哥城，是为亡灵节。只在纽约庆祝过万圣节的人，对亡灵节的感受大抵出自去年那部电影COCO。据说这部迪斯尼电影使得去墨西哥的游客增加了三倍之多。亡灵节，墨西哥人以斑斓的色彩展示对生命的喜悦，载歌载舞向亡者献上祭品，用黄色的万寿菊花瓣…[浏览全文][赞一下]
龍荻他跟她结婚八年，女儿六岁了。但除了领证那个日子，其实也没有严格意义上的纪念日。第一次以朋友关系多一点去约会是婚前一年的秋天，去了使馆区那条只在银杏全黄时才会开放的街。此后，她执拗地认为那是纪念日，但他早就忘了是哪一天。有领证那天就够了，过那么多纪念日有…[浏览全文][赞一下]
梁楚玲雨是南方的雪。我们分开的时间，终于超过了在一起的时间。加起来差不多七八年，我可记不得日子了。我记得的，冬天和雨天，都是我们的“纪念日”。冬天是帷幕，而雨天，是夹在其中断断续续的高潮。我们是高中同学，都在冬天出生。2011年除夕夜，他突然发信息问我在做…[浏览全文][赞一下]
Solo宓“雙十一”对李双双来说比较重要。不是因为要抢多少红包，买哪种秋裤，而是有件特别要紧的事情等着他。李双双是位中年男性。因为出生时应该还有个双胞胎弟弟，但夭折了，所以他的名字是一种纪念。从小被误读成女性的困扰，时间久了就有种算了随它去吧的被动式潇洒。…[浏览全文][赞一下]
库尔特·冯内古特一一幢静悄悄的房子里，一位年轻画家正站在画室敞开的法式落地玻璃门前，他妻子两周前刚死于一场车祸。他两脚叉得很开，一副要揍人的架势，脸上那沮丧的神色也和他眼前的和平景象不相协调。一道绿茵茵的斜坡，点缀着几片枫树上掉落的斑斓树叶，向一个池塘伸展…[浏览全文][赞一下]
再给我讲个关于纪念日的冷笑话吧！“他们分手前，最后一次做爱。”再给我讲个博物馆的故事吧！2005年某月某日，大英博物馆。一位好奇的观众凝视着展厅内一幅神奇的墙画：一位背部仿佛插满针灸针的原始人推着一辆超市手推车，手推车上方画着一头被箭射中的牛。展签上写着：…[浏览全文][赞一下]
实际上，艺术是某种发生在我身上的东西，就发生在那个瞬间。而世界看上去又变得崭新，被一种看不见的冲动推进。——恩里克·比拉-马塔斯《卡塞尔的不逻辑》玫瑰的维度沈大成醒来时，手里握着一支玫瑰。她努力回想着做了一个怎样的梦：梦里是否去了天堂并摘下了那朵花？还是因…[浏览全文][赞一下]
这篇小说里有好几个很长的段落。不怕读者受不了吗？这么长的段落大概不适合手机阅读？在纸质杂志和纸质书上好一些。我想用故事、用人面对生活变故和追忆戀情时的印象、思绪、成见，来写关于性别的偏见。那些偏见是绵绵不绝的，一个套着另一个，一个长出另一个。你好像经常用男…[浏览全文][赞一下]
淡豹他不在乎是什么样的亮光，只要有光。起初在一轮轮近乎击剑比赛的搏斗与躲避中，他以为她害羞，或者对身材不好意思，两三年后，经过了她种种的要求、谈判、协议、皱眉、崩溃、甜美、撒娇、胁迫、提醒、暗墨色的生活考验之后，在一个夏天闷热的傍晚，她靠在家里的沙发上，说…[浏览全文][赞一下]
你想写的是什么？真正想写的其实是“小文夫妇”。二十年前读《四世同堂》，最喜欢甚至可能只喜欢“小文夫妇”。能够那样夫妻同心不容易，能在乱世里与世无争需要强大的内心。小说对他们并不好，两个人都死了，但我喜欢那样的写法，他们死的时候还是他们本身，又能露出他们一贯…[浏览全文][赞一下]
叶扬一妹妹曾蔷和她的男朋友每周约会一次，去固定的地方吃饭，去固定的地方睡三个小时的觉，然后各回各家。他手上没戴婚戒，但他的包上有一只黑色的毛绒小兔——并不是曾蔷给他的，这是他身边有女人的最直接的证明。在她看来，这是一场虐心的梦，她享受作为女主角的苦恼和困扰…[浏览全文][赞一下]
为什么接受《小说界》的约稿？接到编辑老师的约稿邀请时，我正坐在出租车上。编辑老师说，这次的主题是“纪念日”。车窗外是七月的都市，乌云压城。离别的闪电像天空的拉链，雨丢落下来，仅有几滴，但在我看来，足够撕心裂肺了。微信中编辑的话，恰好给这个日子提供了主题。于…[浏览全文][赞一下]
张敦我敲门。开门的是个男人，只有男的才会这么快开门。我说，您要寄快递？他说，是啊，是啊，您快进来吧，您请坐。我进去，但没有坐下，只是站在门口。快递员上门收快递，是不费事的，没必要坐下等，从未有人像他这般客气。我问，您要寄什么东西？他说，这个说起来有点复杂，…[浏览全文][赞一下]