◎本栏主持 余小墨
此片画风有点美，可是称呼不太对
◎本栏主持 余小墨
当年《甄嬛传》中皇后的一句“臣妾做不到啊”火遍大江南北，至今还是广大网友们的口头禅，可据本编考证，后宫佳丽们极少会以“臣妾”自称，这都是今人自作主张。宝宝们看到这里先别方，继续看下去，本编保证你的三观会焕然一新。
臣妾做不到，本宫愁难消
宫斗剧中的嫔妃们一口一个“本宫”“臣妾”，听起来好不威风，然而实际情况并非如此。只有东宫太子或拥有单独宫殿的皇后、妃嫔，会偶尔以“本宫”自谓。而“臣妾”字面理解为臣子的妻妾，其实有资格觐见皇室中人的臣子妻妾，多自称为妾、妾身、妾某氏或奴家，后宫嫔妃们在皇帝面前亦如此。
↗ 以后再看到宫廷剧或小说中犯这类错误，你就可以冷冷一笑不屑一顾了。
大人在上，请受小人一拜
本编还是个稚童时，总以为古装剧中的“大人”是个特别大的官，后来才明白原来不是所有朝代的官员都叫大人。“大人”在清朝之前，用于子辈对父辈的尊称，如父亲大人、母上大人，此外，对于德高望重之人也会用“大人”以示尊敬。直到清朝雍正时期乃至后来，此词才被谄媚者用以称呼上官。而对官员的称呼多与其官职有关，值得一提的是，面对官员时，平民也不用自称“奴才”“草民”，而是直称为“某”。
↗ 元芳，你这个称呼不科学啊！
皇上不要啊
本编最爱看皇帝忍着内心悲痛处决爱妃的戏，此时妃子定要大叫：“皇上，皇上不要啊！”可是，你知道“皇上”这一称谓是直到清朝才开始使用的吗？称呼皇帝，汉魏时多用“陛下”，唐用“圣人”，也用“大家”，或亲近者呼之为“某（排行）郎”，宋称“官家”，明代正式场合一般使用“陛下”，私下多用“当今”“今上”“上”等，而“圣上”“万岁”历朝历代均有使用。
↗ 看，上图中用法明显错误，宝宝已经看不下去啦！
公公偏头疼
公公是对古代年长太监的尊称，而太监这个称谓却是隋唐之后才出现的，且太监本为官名，中官之首才能称之为“太监”，明朝还分为掌印太监、秉笔太监等，此外有“大监”“少监”之分。也就是说，只有大太监才能叫“太监”（读不懂这句话的面壁去），一般的阉人、宦官是没有资格称“太监”的。
↗ 厂花陈坤饰演的雨化田的原型才是真正的太监—明朝大太监汪直！这么美的太监，本编忍不住舔了个屏（你口味真重）。
官人不做官
“官人”听起来很有汉文化特色，现今多用来代指丈夫。然而起初华夏女子多称丈夫为“郎”，后来估计觉着这个称呼有些肉麻，便加上“君”字成为“郎君”或“夫君”。其实汉代之前，官人指代官员，然而汉代以后，许是出于望夫成龙的愿望，一些人便私下里用“官人”来称呼丈夫了，到了宋代，“官人”就渐渐成为称呼丈夫的标准用法。
↗ 上面这位官人是我的，谁都不准跟我抢！
圣旨到—
你们对“奉天承运，皇帝诏曰”这句话定是再熟悉不过了，然而不是每部古装剧都能把这句话用对，其实只有明清两朝才用这样的方式宣读圣旨。且圣旨开头“奉天承运皇帝”六字是固定的，其余两字则根据圣旨的内容和诏告对象的不同分为三种，分别为诏曰、制曰和敕曰，所以正确的读法是“奉天承运皇帝，诏曰”，或直接不断句。
↗一看这个编剧历史就没学好，来，跟着小编再念一遍—
