〔美〕谢尔曼·亚历克谢
玛丽等了几个小时。她是印度人，而对印度的一切，仪式、葬礼和婚礼，都需要有耐心。她已经准备好了，就等着他们叫她的名字。
“你要唱哪首歌？”那个英国男人问。
“所有来参赛的姑娘都爱唱佩西·克莱恩的歌。”她说。
“那就让我们来听听吧。”
她刚唱完第一段，他就叫住了她。
“你是一个很差的歌手，”他说，“以后再也别唱歌了。”
她知道此刻节目正在全国电视台播放。她已经准备好接受任何侮辱了。
“但我所有的朋友，我的声音教练，我妈妈，他们全都说我很棒。”
“他们撒谎。”
玛丽一生中唱过多少首歌呢？她听到的谎言有多少呢？玛丽在镜头下做了一道残酷的计算题。她冲进休息室，扑到她母亲的怀里哭了起来。
在这个世界里，我们必须爱“骗子”，否则，我们就得孤独终生。
（科荷摘自新浪网陈荣生的博客）
