引水上流

有一碟水，一个杯子，一个软木塞，一枚大头针，一根火柴。你必须把碟中的水都装入杯子内，但不能移动碟子，也不能以任何方式使它傾斜，并只能使用上述工具。你该怎么做？（答案见下期）

　　上期答案：他的生日是12月31日，说这句话时是新年的1月1日。两天前，即去年的12月30日，他是44岁;到了12月31日，他是45岁;到了新年的12月31日时，他是46岁;明年他就是47岁。