倪西赟
汤姆·多兰是美国著名游泳运动员。因为姐姐是游泳运动员的缘故，他很早就跟姐姐学游泳，并努力超过姐姐。
在一次游泳的时候，他感觉到胸部压迫，呼吸艰难，却并没有理会。不久，他又出现了相同的症状，不得已去看了医生，诊断结果是气管狭窄，吸入的氧气仅为常人的十分之一。他的身体已不适合再游泳。
“我的职业生涯会因此而结束吗？我能在赛场上用1/10的呼吸，打败和我一样优秀的、正常呼吸的对手吗？”他躺在床上思考着，他必须为自己做出选择。最终他返回了泳池，但身边多了一个氧气罐。
1996年，亚特兰大奥运会，他每隔5分钟就要敷冰一次，以减轻缺氧引起的不适。但这并没有阻止他夺冠的决心。在泳池里，他与老对手埃里克几乎是并驾齐驱。虽然他感觉到呼吸困难，依然奋力向前……最终，他夺得了金牌！
赛后，有记者问他如果没有身体缺陷能赢得多少奖牌，他说：“也许一块也得不到，也许我根本不知道如何克服缺点。”
人在顺境的时候并不知道自己的潜力，当困难降临时，才会释放出无限的潜能，用1/10的力量把不可能变成可能，把缺陷化为精彩。
田文英摘自《生命时报》
