月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏[1]城外寒山寺[2]，夜半钟声[3]到客船。
夜半时分，月已西沉，寒气袭人的空气中秋霜暗凝。偶尔传来的几声鸦鸣，更衬托出秋夜的凄清。
半躺在停泊枫桥旁的客船上，面对着江岸被渔火照亮的隐隐绰绰的枫林，满怀旅愁的我久久难以成眠。
万籁俱寂中，忽然从姑苏城外的寒山寺里传来一阵隐约的钟声……
这钟声悠远而绵长、缥缈而空灵。它仿佛一泓圣洁的清泉，把我满怀的愁绪涤荡骀尽；又象从天外飘来的一叶叶扁舟,将我引渡出寂寞的海洋!
评析：
这首诗描写旅人夜泊愁眠的心情跃然纸上。尽管后人有的怀疑半夜寺中不一定敲钟，乌鸦也不一定啼叫，但文艺所表现的形象却往往超乎现实所给人的真实感。千百年来读者吟咏这首诗，总觉得“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠”无限凄凉寂寞，并不问半夜钟声和乌啼是否合乎真实。相反地，这“夜半钟声”还因渗透着宗教的情思、荡漾着历史的回声而给人以古雅庄严之感。愁夜凄冷，乡愁难遣，但在凄冷中，却别有一番清丽古雅的萧瑟美。
[1]姑苏苏州的别称。因城西南的姑苏山得名。
[2]寒山寺在枫桥东，建于南朝梁代。相传因唐初诗僧寒山、拾得曾经住过这里而得名。
[3]夜半钟声唐寺院有半夜敲钟的习惯，在《南史》中即有记载，唐代诗人皇甫冉、于鹄、陈羽、温庭筠等的诗歌中都曾呤咏。
