问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
桃花流水窅然[1]去，别有天地非人间。
有人问我，为什么要远离繁华的都市，来到这偏僻的山林隐居？
陶醉于山中美景的我听后，只是微微笑了笑，没有作答，因为我怡然自乐的心境便是这个问题最好的答案！
我就象生长在溪畔的一株盛开的桃树，当我艳丽的花瓣从枝头飘落水面，常会听见人们充满怜惜的叹息声！
其实他们大可不必为我的凋零叹息，反而应该为我感到高兴――――
因为我随着潺潺清流杳然归往的地方，正是我日思夜想的世外桃源！
评析：这是一首诗意淡远的古绝，首联以提问的方式领起，突出题旨，唤起读者注意。当人们倾听答案时，又“笑而不答”。这笑就表现了诗人既喜悦又矜持的态度，也造成了一种轻松愉快的气氛。而且这“笑而不答”还带有几分神秘色彩，让人去捉摸、思索，造成了悬念。“心自闲”是“栖碧山”的心境写照，也表明“悠然心会，妙处难与君说”。第二联首句借山之景，也状自己归隐之事，末句借想象中景象表达自己的心态，也是“不答”之“答”。
[1] 窅然：远去的样子
